Medical director jobs in Montana